irreverent Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
irreverente
común
🏴 És una persona molt irreverent en les seves opinions.
🇪🇸 Él es una persona muy irreverente en sus opiniones.
🏴 La seva actitud irreverent va sorprendre a tots.
🇪🇸 Su actitud irreverente sorprendió a todos.
|
uso cotidiano | |
|
desafiante
formal
🏴 El poeta va adoptar una actitud desafiante davant del règim.
🇪🇸 El poeta adoptó una actitud desafiante ante el régimen.
🏴 La seva postura desafiante reflecteix la seva independència d'esperit.
🇪🇸 Su postura desafiante refleja su independencia de espíritu.
|
formal | |
|
irreverente
raro
🏴 L'autor utilitza un to irreverent per criticar la societat.
🇪🇸 El autor utiliza un tono irreverente para criticar la sociedad.
🏴 El personatge té un comportament irreverent que desafia les normes.
🇪🇸 El personaje tiene un comportamiento irreverente que desafía las normas.
|
literario | |
|
irreverente
común
🏴 És massa irreverent per a l’escola.
🇪🇸 Es demasiado irreverente para la escuela.
🏴 La seva actitud irreverent fa riure a tothom.
🇪🇸 Su actitud irreverente hace reír a todos.
|
coloquial |