instal·lar Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
instalar
común
🏴 Vam instal·lar els programes al nou ordinador.
🇪🇸 Instalamos los programas en el nuevo ordenador.
🏴 És important instal·lar correctament els sistemes operatius.
🇪🇸 Es importante instalar correctamente los sistemas operativos.
|
formal | |
|
colocar
común
🏴 Va instal·lar el moble a la sala.
🇪🇸 Colocó el mueble en la sala.
🏴 Has d’instal·lar bé el televisor per evitar problemes.
🇪🇸 Tienes que colocar bien la televisión para evitar problemas.
|
uso cotidiano | |
|
fijar
formal
🏴 És necessari instal·lar els components de manera segura.
🇪🇸 Es necesario fijar los componentes de manera segura.
🏴 Els enginyers van instal·lar els nous equips de seguretat.
🇪🇸 Los ingenieros fijaron los nuevos equipos de seguridad.
|
técnico | |
|
establecer
raro
🏴 Les condicions s’han d’instal·lar en el contracte.
🇪🇸 Las condiciones deben establecerse en el contrato.
🏴 És necessari instal·lar les clàusules legals abans de firmar.
🇪🇸 Es necesario establecer las cláusulas legales antes de firmar.
|
legal |