fortalesa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La fortalesa de la ciutat ha resistit molts atacs.
🇪🇸 La fortaleza de la ciudad ha resistido muchos ataques.
🏴 La fortalesa emocional d'ella és admirable.
🇪🇸 La fortaleza emocional de ella es admirable.
|
formal | |
|
común
🏴 La fortalesa de la parella és important en temps difícils.
🇪🇸 La resistencia de la pareja es importante en tiempos difíciles.
🏴 La fortalesa de la seva opinió no va canviar.
🇪🇸 La resistencia de su opinión no cambió.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Les paraules de l'escriptor reflectien una fortalesa interior.
🇪🇸 Las palabras del escritor reflejaban una fortaleza interior.
🏴 En la novel·la, la fortalesa del personatge simbolitza la seva esperança.
🇪🇸 En la novela, la fortaleza del personaje simboliza su esperanza.
|
literario | |
|
formal
🏴 La fortalesa de la màquina es mesura en kilowatts.
🇪🇸 La potencia de la máquina se mide en kilovatios.
🏴 El motor té una fortalesa de 500 cavalls de potència.
🇪🇸 El motor tiene una fortaleza de 500 caballos de potencia.
|
técnico |