figle Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Tinc un figle dolç durant la nit
🇪🇸 Tengo un sueño dulce durante la noche
🏴 El figle que vaig tenir ahir va ser molt agradable
🇪🇸 El sueño que tuve ayer fue muy agradable
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Els figles de la literatura sovint són misteriosos
🇪🇸 Los sueños de la literatura a menudo son misteriosos
🏴 La metàfora del figle representa desitjos amagats
🇪🇸 La metáfora del sueño representa deseos ocultos
|
literario | |
|
coloquial
🏴 No deixis que el teu figle et distregui
🇪🇸 No dejes que tu fantasía te distraiga
🏴 Aquella història és pura figle
🇪🇸 Aquella historia es pura fantasía
|
coloquial | |
|
común
🏴 Tinc un figle de viatjar per tot el món
🇪🇸 Tengo la ilusión de viajar por todo el mundo
🏴 Els figles de la infància són difícils d'oblidar
🇪🇸 Las ilusiones de la infancia son difíciles de olvidar
|
informal |