estribor Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
babor
común
🏴 El vaixell va girar cap a tribord i va deixar babor a estribor.
🇪🇸 El barco giró hacia estribor y dejó babor a estribor.
🏴 Vam veure l'estribor clarament des de la torre de control marítim.
🇪🇸 Vimos estribor claramente desde la torre de control marítimo.
|
lengua estándar | |
|
babor
técnico
🏴 El patró va indicar que la nau girava cap a tribord i a estribor.
🇪🇸 El patrón indicó que la nave giraba hacia babor y estribor.
🏴 Les rutes de navegació es marquen segons l'estribor i el babor.
🇪🇸 Las rutas de navegación se marcan según estribor y babor.
|
técnico | |
|
lateral dret
común
🏴 El vaixell té l'estribor cap a la dreta quan navega cap a l'oest.
🇪🇸 El barco tiene estribor a la derecha cuando navega hacia el oeste.
🏴 Sempre col·loquem els objectes a l'estribor per facilitar la identificació.
🇪🇸 Siempre colocamos los objetos en estribor para facilitar la identificación.
|
uso cotidiano |