desitjar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vull desitjar-te sort
🇪🇸 Quiero desearte suerte
🏴 Sempre desitjo el millor per als meus fills
🇪🇸 Siempre deseo lo mejor para mis hijos
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Vull que m'ajudis
🇪🇸 Quiero que me ayudes
🏴 Desitjo una mica de pau
🇪🇸 Quiero un poco de paz
|
informal | |
|
formal
🏴 Els estudiants desitgen assolir l'èxit
🇪🇸 Los estudiantes aspiran a lograr el éxito
🏴 Els aspirants desitgen millorar les seves habilitats
🇪🇸 Los aspirantes desean mejorar sus habilidades
|
formal | |
|
común
🏴 Els seus somnis són ple de desitjos
🇪🇸 Sus sueños están llenos de esperanzas
🏴 El poeta desitja que la bellesa perduri eternament
🇪🇸 El poeta espera que la belleza perdure eternamente
|
literario |