demà+serà+un+altre+dia Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Demà serà un altre dia, tot anirà millor.
🇪🇸 Mañana será otro día, todo irá mejor.
🏴 No et preocupis ara, demà serà un altre dia.
🇪🇸 No te preocupes ahora, mañana será otro día.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Demà serà un altre dia per començar de nou.
🇪🇸 Mañana será un nuevo día para empezar de nuevo.
🏴 Després de la tempesta, demà serà un altre dia ple d'esperança.
🇪🇸 Después de la tormenta, mañana será un nuevo día lleno de esperanza.
|
literario | |
|
coloquial
🏴 No et preocupis tant, demà serà un altre dia més.
🇪🇸 No te preocupes tanto, mañana será otro día más.
🏴 Si avui no surt bé, demà serà un altre dia més per intentar-ho.
🇪🇸 Si hoy no sale bien, mañana será otro día más para intentarlo.
|
coloquial |