cop+de+gràcia Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El cop de gràcia va acabar amb la seva vida
🇪🇸 El golpe de gracia terminó con su vida
🏴 L'actor va rebre el cop de gràcia durant la escena final
🇪🇸 El actor recibió el golpe de gracia durante la escena final
|
formal | |
|
raro
🏴 La poesia és el cop de gràcia de l'art
🇪🇸 La poesía es el toque de gracia del arte
🏴 El discurs va ser el cop de gràcia del seu projecte
🇪🇸 El discurso fue el toque de gracia de su proyecto
|
literario | |
|
común
🏴 Va donar un cop de gràcia a la taula
🇪🇸 Dio un buen golpe a la mesa
🏴 Amb un cop de gràcia, va acabar amb el problema
🇪🇸 Con un buen golpe, terminó con el problema
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 El seu discurs va ser un impacte de gràcia
🇪🇸 Su discurso fue un impacto de gracia
🏴 Aquell comentari va ser el cop de gràcia de la discussió
🇪🇸 Aquel comentario fue el impacto de gracia de la discusión
|
coloquial |