complicar Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 No vull complicar-te la vida
🇪🇸 No quiero complicarte la vida
🏴 Les seves explicacions complicaven la situació
🇪🇸 Sus explicaciones complicaban la situación
lengua estándar
común
🏴 No em facis complicar les coses
🇪🇸 No me hagas enredar las cosas
🏴 No vull complicar més el tema
🇪🇸 No quiero enredar más el tema
uso cotidiano
común
🏴 El problema no cal complicar-lo més
🇪🇸 El problema no hay que complicarlo más
🏴 L'objectiu no és complicar les coses, sinó millorarlas
🇪🇸 El objetivo no es complicar las cosas, sino mejorarlas
formal
común
🏴 Aquest procés pot complicar la implementació
🇪🇸 Este proceso puede complicar la implementación
🏴 Les condicions poden complicar la realització de l'experiment
🇪🇸 Las condiciones pueden complicar la realización del experimento
técnico