col·loquial Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El seu llenguatge és molt col·loquial.
🇪🇸 Su lenguaje es muy coloquial.
🏴 Aquest llibre té un to col·loquial.
🇪🇸 Este libro tiene un tono coloquial.
|
coloquial | |
|
común
🏴 El seu estil de parlar és molt informal.
🇪🇸 Su estilo de hablar es muy informal.
🏴 És un registre informal, no és adequat per a documents oficials.
🇪🇸 Es un registro informal, no es adecuado para documentos oficiales.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 L'ús de termes col·loquials pot variar segons la regió.
🇪🇸 El uso de términos coloquiales puede variar según la región.
🏴 Aquest diccionari inclou expressions col·loquials.
🇪🇸 Este diccionario incluye expresiones coloquiales.
|
técnico | |
|
raro
🏴 L'autor utilitza un llenguatge dialectal per reflectir la cultura local.
🇪🇸 El autor utiliza un lenguaje dialectal para reflejar la cultura local.
🏴 Les expressions dialectals afegeixen autenticitat a la novel·la.
🇪🇸 Las expresiones dialectales añaden autenticidad a la novela.
|
literario |