caviar Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
caviar
común
🏴 Vull provar caviar de veritat.
🇪🇸 Quiero probar caviar de verdad.
🏴 El restaurant ofereix una selecció de caviar de qualitat.
🇪🇸 El restaurante ofrece una selección de caviar de calidad.
|
lengua estándar | |
|
huevas de esturión
formal
🏴 El caviar és originari de les ous d'esturió.
🇪🇸 El caviar es originario de las huevas de esturión.
🏴 Els biòlegs estudien les populations d'huevas d'esturión per conservar-les.
🇪🇸 Los biólogos estudian las poblaciones de huevas de esturión para conservarlas.
|
técnico | |
|
delicatesen
formal
🏴 El caviar és considerat una delicatesa.
🇪🇸 El caviar es considera una delicatessen.
🏴 Els gourmet aprecien el caviar com un producte de luxe.
🇪🇸 Los gourmets aprecian el caviar como un producto de lujo.
|
formal | |
|
broma (en sentido coloquial, ironia)
coloquial
🏴 No em facis veure que és caviar, és només un peix senzill.
🇪🇸 No me hagas creer que es caviar, es solo un pez sencillo.
🏴 Això és caviar!
🇪🇸 ¡Eso es una broma!
|
coloquial |