bon+vespre Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Bona vesprada!
🇪🇸 ¡Buenas tardes!
🏴 Ens veiem a la bona vesprada.
🇪🇸 Nos vemos en la buena tarde.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Vull desitjar-vos una bona vesprada.
🇪🇸 Quiero desearles una buena tarde.
🏴 El professor va dir: 'Bona vesprada a tots.'
🇪🇸 El profesor dijo: 'Buenas tardes a todos.'
|
formal | |
|
común
🏴 Que tinguis una bona vesprada!
🇪🇸 ¡Que tengas una buena tarde!
🏴 Ens veiem demà! Que passis una bona vesprada.
🇪🇸 ¡Nos vemos mañana! Que pases una buena tarde.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 La ciutat s'apagava amb la posta de sol, i la bona vesprada s'acomiadava.
🇪🇸 La ciudad se apagaba con la puesta de sol, y la buena tarde se despedía.
🏴 En el llibre, l'autor descriu una bonica bona vesprada d'estiu.
🇪🇸 En el libro, el autor describe una bonita buena tarde de verano.
|
literario |