boix Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El boix és un arbust molt utilitzat en jardineria.
🇪🇸 El boj es un arbusto muy utilizado en jardinería.
🏴 Va plantar boix al jardí per fer una tanca natural.
🇪🇸 Plantó boj en el jardín para hacer una cerca natural.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🏴 El boix (Buxus sempervirens) és una planta perenne típica de la regió mediterrània.
🇪🇸 El boj (Buxus sempervirens) es una planta perenne típica de la región mediterránea.
🏴 Les fulles del boix són petites, dures i de color verd fosc.
🇪🇸 Las hojas del boj son pequeñas, duras y de color verde oscuro.
|
científico | |
|
raro
🏴 Caminava pel boix amb la llum del matí filtrant-se entre les branques.
🇪🇸 Caminaba por el bosque pequeño con la luz de la mañana filtrándose entre las ramas.
🏴 El boix era un lloc misteriós on es perdien les llegendes antigues.
🇪🇸 El bosque pequeño era un lugar misterioso donde se perdían las leyendas antiguas.
|
literario |