avariciós Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La seva avarícia el va portar a acumular riqueses sense fi.
🇪🇸 Su avaricia lo llevó a acumular riquezas sin fin.
🏴 L'avarició és un defecte que sovint provoca problemes a les persones.
🇪🇸 La avaricia es un defecto que a menudo provoca problemas en las personas.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 La codicia pot conduir a decisions immorals.
🇪🇸 La codicia puede conducir a decisiones inmorales.
🏴 Els diners i la poder són motius de la seva codicia desmesurada.
🇪🇸 El dinero y el poder son motivos de su codicia desmesurada.
|
formal | |
|
común
🏴 El personatge era un home avariciós i sense compassió.
🇪🇸 El personaje era un hombre avaricioso y sin compasión.
🏴 La seva actitud avariciosa el va allunyar dels amics.
🇪🇸 Su actitud avariciosa lo alejó de los amigos.
|
literario | |
|
común
🏴 És molt avariciós i sempre comparteix poc.
🇪🇸 Es muy tacaño y siempre comparte poco.
🏴 No confio en ell, és un home molt tacaño.
🇪🇸 No confío en él, es un hombre muy tacaño.
|
coloquial |