aprimar Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
adelgazar
común
🏴 Vull aprimar-me per anar a la platja.
🇪🇸 Quiero adelgazar para ir a la playa.
🏴 El seu metge li va recomanar aprimar-se.
🇪🇸 Su médico le recomendó adelgazar.
|
uso cotidiano | |
|
reducir de peso
formal
🏴 És important aprimar-se per millorar la salut.
🇪🇸 Es importante reducir de peso para mejorar la salud.
🏴 Els especialistes recomanen aprimar-se gradualment.
🇪🇸 Los especialistas recomiendan reducir de peso gradualmente.
|
formal | |
|
enflaquecer
raro
🏴 La seva figura s'ha enflaquirit amb el temps.
🇪🇸 Su figura se ha enflaquecido con el tiempo.
🏴 El personatge s'aprimava a mesura que avançava la història.
🇪🇸 El personaje se enflaquecía a medida que avanzaba la historia.
|
literario | |
|
hacer más delgado
raro
🏴 El procés d'aprimament implica reduir la massa grassa.
🇪🇸 El proceso de adelgazar implica reducir la masa grasa.
🏴 Les tècniques d'aprimament poden ser mèdicament supervisades.
🇪🇸 Las técnicas de hacer más delgado pueden ser médicamente supervisadas.
|
técnico |