absència Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 L'absència de l'alumne es va notar durant la reunió
🇪🇸 La ausencia del alumno se notó durante la reunión
🏴 Va ser sancionat per absència injustificada
🇪🇸 Fue sancionado por ausencia injustificada
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 La seva absència a la festa es va notar molt
🇪🇸 Su falta en la fiesta se notó mucho
🏴 No puc acceptar la teva absència sense avisar
🇪🇸 No puedo aceptar tu falta sin avisar
|
informal | |
|
técnico
🏴 L'absència de vitamines pot causar problemes de salut
🇪🇸 La carencia de vitaminas puede causar problemas de salud
🏴 Es va detectar una absència de dades en l'informe
🇪🇸 Se detectó una carencia de datos en el informe
|
técnico | |
|
formal
🏴 L'absència del testimoni va afectar el cas
🇪🇸 La incomparecencia del testigo afectó el caso
🏴 Es va registrar l'absència del demandat a la vista
🇪🇸 Se registró la incomparecencia del demandado en la vista
|
legal |