vorera Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Mira pel vorera per veure si hi ha gent passant
🇪🇸 Mira por la acera para ver si hay gente pasando
🏴 El cotxe està aparcat a la vorera
🇪🇸 El coche está aparcado en la acera
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 El motorista va caure de la vorera
🇪🇸 El motorista cayó del borde de la acera
🏴 Respecta els límits de la vorera al creuar
🇪🇸 Respeta los límites del borde de la acera al cruzar
|
formal | |
|
técnico
🏴 El disseny de la vorera ha de garantir la seguretat dels vianants
🇪🇸 El diseño del borde de la acera debe garantizar la seguridad de los peatones
🏴 La reparació de la vorera inclou la substitució del paviment
🇪🇸 La reparación del borde de la acera incluye la sustitución del pavimento
|
técnico | |
|
común
🏴 El cotxe hauria de respectar la vorera per evitar multes
🇪🇸 El coche debería respetar el borde de la acera para evitar multas
🏴 El conductor va saltar la vorera accidentalment
🇪🇸 El conductor saltó el bordillo accidentalmente
|
legal |