vàlid Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El passaport és vàlid fins a l'any vinent.
🇪🇸 El pasaporte es válido hasta el próximo año.
🏴 Assegureu-vos que el document sigui vàlid abans de presentar-lo.
🇪🇸 Asegúrese de que el documento sea válido antes de presentarlo.
|
formal | |
|
común
🏴 El contracte és vàlid només si està signat per totes les parts.
🇪🇸 El contrato es válido solo si está firmado por todas las partes.
🏴 La prova no és vàlida sense la notificació prèvia.
🇪🇸 La prueba no es válida sin la notificación previa.
|
legal | |
|
común
🏴 El certificat és vàlid per a un període de dos anys.
🇪🇸 El certificado es válido por un período de dos años.
🏴 Assegureu-vos que el format de fitxer sigui vàlid abans de pujar-lo.
🇪🇸 Asegúrese de que el formato del archivo sea válido antes de subirlo.
|
técnico | |
|
común
🏴 Aquest document és vàlid per al viatge.
🇪🇸 Este documento es válido para el viaje.
🏴 El carnet de conduir és vàlid fins a la propera revisió.
🇪🇸 El carnet de conducir es válido hasta la próxima revisión.
|
uso cotidiano |