riure Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 És bo veure't riure
🇪🇸 Es bueno verte reír
🏴 M'agrada quan rius
🇪🇸 Me gusta cuando te ríes
uso cotidiano
común
🏴 La seva rialla era contagiosa
🇪🇸 Su risa era contagiosa
🏴 La riure en situacions difícils és habitual
🇪🇸 La risa en situaciones difíciles es habitual
formal
coloquial
🏴 Vam passar una nit de moltes carcajades
🇪🇸 Pasamos una noche de muchas carcajadas
🏴 Les seves rialles són força fortes i contagioses
🇪🇸 Sus carcajadas son bastante fuertes y contagiosas
coloquial
jerga
🏴 No em fa gràcia, no m'agrada que em facin reír
🇪🇸 No me gusta, no me gusta que me hagan reír
🏴 Sempre s'està rient de tot
🇪🇸 Siempre está riéndose de todo
jerga