record Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 Ha batut el seu rècord personal
🇪🇸 Él ha batido su récord personal
🏴 El rècord mundial de marató és molt difícil de superar
🇪🇸 El récord mundial de maratón es muy difícil de superar
técnico
común
🏴 El registre de les dades està actualitzat
🇪🇸 El registro de los datos está actualizado
🏴 L'empresa manté un registre de totes les transaccions
🇪🇸 La empresa mantiene un registro de todas las transacciones
formal
común
🏴 Va guardar un record del viatge
🇪🇸 Guardó un recuerdo del viaje
🏴 El seu millor record de l'escola és quan va conèixer els seus amics
🇪🇸 Su mejor recuerdo de la escuela es cuando conoció a sus amigos
uso cotidiano
raro
🏴 Les paraules esgrimes en el poema són com records perduts
🇪🇸 Las palabras que esgrime en el poema son como recuerdos perdidos
🏴 El llibre està ple de records de la seva joventut
🇪🇸 El libro está lleno de recuerdos de su juventud
literario