què+collons Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
coloquial
🏴 Què collons vols ara?
🇪🇸 ¡Qué cojones quieres ahora?
🏴 Què collons està passant aquí?
🇪🇸 ¿Qué cojones está pasando aquí?
🏴 No sé què collons està fent.
🇪🇸 No sé qué cojones está haciendo.
|
jerga | |
|
común
🏴 Què collons està passant?
🇪🇸 ¡Qué demonios está pasando?
🏴 Què collons vols dir?
🇪🇸 ¿Qué demonios quieres decir?
🏴 No entenc què collons està passant.
🇪🇸 No entiendo qué demonios está pasando.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🏴 Què collons fas aquí?
🇪🇸 ¡Qué coño haces aquí?
🏴 No tinguis por, què collons passa?
🇪🇸 No tengas miedo, ¡qué coño pasa?
🏴 Què collons estàs dient?
🇪🇸 ¿Qué coño estás diciendo?
|
jerga | |
|
coloquial
🏴 Què collons està passant?
🇪🇸 ¡Qué cojones está pasando?
🏴 Què collons vols que faci?
🇪🇸 ¿Qué cojones quieres que haga?
🏴 No sé què collons fer.
🇪🇸 No sé qué cojones hacer.
|
jerga |