personalment Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Personalment, crec que és una bona idea.
🇪🇸 Personalmente, creo que es una buena idea.
🏴 Em vaig sentir bé personalment després de la reunió.
🇪🇸 Me sentí bien personalmente después de la reunión.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 A títol personal, no estic d'acord amb la decisió.
🇪🇸 A título personal, no estoy de acuerdo con la decisión.
🏴 Va parlar a títol personal durant la conferència.
🇪🇸 Habló a título personal durante la conferencia.
|
formal | |
|
común
🏴 Va explicar la seva opinió de manera personal.
🇪🇸 Explicó su opinión de manera personal.
🏴 És important actuar de manera personal en aquestes situacions.
🇪🇸 Es importante actuar de manera personal en estas situaciones.
|
formal | |
|
común
🏴 En lo personal, penso que és millor esperar.
🇪🇸 En lo personal, pienso que es mejor esperar.
🏴 En lo personal, no m'agrada aquesta decisió.
🇪🇸 En lo personal, no me gusta esta decisión.
|
coloquial |