melmelada Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vull una torrada amb melmelada de maduixa
🇪🇸 Quiero una tostada con mermelada de fresa
🏴 La meva mare fa melmelada de taronja natural
🇪🇸 Mi madre hace mermelada de naranja natural
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 La melmelada s'ha de guardar a la nevera després de obertura
🇪🇸 La mermelada debe guardarse en la nevera después de abrirse
🏴 El fabricant assegura que la melmelada està feta amb fruita natural
🇪🇸 El fabricante asegura que la mermelada está hecha con fruta natural
|
formal | |
|
formal
🏴 La confitura de pomes era deliciosa
🇪🇸 La confitura de manzanas era deliciosa
🏴 En la literatura antiga, la confitura es considerava un delicatessen
🇪🇸 En la literatura antigua, la confitura se consideraba un manjar
|
literario | |
|
coloquial
🏴 Vull una mica de melmelada per al pa
🇪🇸 Quiero un poco de mermelada para el pan
🏴 Això és com una melmelada de colors
🇪🇸 Esto es como una mermelada de colores
|
coloquial |