gesticular Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Ell va començar a gesticular amb les mans mentre explicava
🇪🇸 Él empezó a gesticular con las manos mientras explicaba
🏴 La nena va gesticular emocionada després de la seva actuació
🇪🇸 La niña gesticulaba emocionada después de su actuación
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 El orador va gesticular per reforçar el seu discurs
🇪🇸 El orador hizo gestos para reforzar su discurso
🏴 Durant la reunió, va gesticular per destacar els punts claus
🇪🇸 Durante la reunión, hizo gestos para destacar los puntos clave
|
formal | |
|
común
🏴 El personatge va gesticular amb passió a la novel·la
🇪🇸 El personaje gesticulaba con pasión en la novela
🏴 L'autor descriu com el protagonista gesticulava mentre parlava
🇪🇸 El autor describe cómo el protagonista gesticulaba mientras hablaba
|
literario | |
|
común
🏴 Ell sempre fa gesticular quan està nerviós
🇪🇸 Él siempre hace gesticular cuando está nervioso
🏴 Quan està enfadat, comença a gesticular molt
🇪🇸 Cuando está enojado, empieza a hacer muchos gestos
|
coloquial |