forjar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Ell va forjar una nova mentalitat
🇪🇸 Él forjó una nueva mentalidad
🏴 És important forjar el futur amb esforç
🇪🇸 Es importante forjar el futuro con esfuerzo
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 El procés per forjar acer requereix temperatures altes
🇪🇸 El proceso para forjar acero requiere temperaturas altas
🏴 Els artesans per forgejar les armes utilitzen tecnologia antiga
🇪🇸 Los artesanos para forjar las armas utilizan tecnología antigua
|
técnico | |
|
raro
🏴 Els herois forjaren la seva llegenda en la batalla
🇪🇸 Los héroes forjaron su leyenda en la batalla
🏴 La passió per la justícia va forjar el seu caràcter
🇪🇸 La pasión por la justicia forjó su carácter
|
literario | |
|
común
🏴 Els pares forjaren el futur dels seus fills
🇪🇸 Los padres forjaron el futuro de sus hijos
🏴 Cal forjar bones relacions
🇪🇸 Hay que forjar buenas relaciones
|
uso cotidiano |