fer+funcionar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La màquina no funciona bé.
🇪🇸 La máquina no funciona bien.
🏴 El cotxe funciona amb gasolina.
🇪🇸 El coche funciona con gasolina.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 Com funciona el teu ordinador?
🇪🇸 ¿Cómo funciona tu ordenador?
🏴 Ell no sap com funciona aquest programa.
🇪🇸 Él no sabe cómo funciona este programa.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 El dispositiu no funciona correctament després de l'última actualització.
🇪🇸 El dispositivo no funciona correctamente después de la última actualización.
🏴 L'equip mèdic va haver de fer-lo funcionar manualment.
🇪🇸 El equipo médico tuvo que hacer que funcionara manualmente.
|
técnico | |
|
formal
🏴 El contracte començarà a funcionar a partir del proper mes.
🇪🇸 El contrato empezará a funcionar a partir del próximo mes.
🏴 Aquest acord no funcionarà sense la signatura de tots dos parts.
🇪🇸 Este acuerdo no funcionará sin la firma de ambas partes.
|
legal |