dolçor Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La dolçor del pastís era evident.
🇪🇸 La dulzura del pastel era evidente.
🏴 M'encanta la dolçor de les caramels.
🇪🇸 Me encanta la dulzura de los caramelos.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 La dolçor de la brisa era reconfortant.
🇪🇸 La suavidad de la brisa era reconfortante.
🏴 El text té una dolçor que atrapa al lector.
🇪🇸 El texto tiene una suavidad que atrapa al lector.
|
formal | |
|
formal
🏴 La dolçor de la seva veu em va commoure.
🇪🇸 La ternura de su voz me conmovió.
🏴 El poema transmet una dolçor profunda.
🇪🇸 El poema transmite una ternura profunda.
|
literario | |
|
común
🏴 Mostra molta dolçor amb els seus néts.
🇪🇸 Muestra mucho afecto con sus nietos.
🏴 La dolçor entre ells és evident.
🇪🇸 La afectuosidad entre ellos es evidente.
|
coloquial |