cortejar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Ells es van començar a cortejar a la festa
🇪🇸 Ellos empezaron a coquetear en la fiesta
🏴 Volia cortejar-la, però no sabia com fer-ho
🇪🇸 Quería coquetear con ella, pero no sabía cómo hacerlo
|
coloquial | |
|
común
🏴 L'objectiu del noble era cortejar la reina
🇪🇸 El noble tenía como objetivo seducir a la reina
🏴 El poeta intentava cortejar la seva musa amb paraules boniques
🇪🇸 El poeta intentaba seducir a su musa con bonitas palabras
|
formal | |
|
común
🏴 Ells van començar a fer la cort a la jove
🇪🇸 Ellos empezaron a hacer la corte a la joven
🏴 És una manera de cortejar que encara s'utilitza avui dia
🇪🇸 Es una forma de hacer la corte que todavía se usa hoy en día
|
lengua estándar | |
|
raro
🏴 El noble va cortejar la princesa durant mesos
🇪🇸 El noble pretendió a la princesa durante meses
🏴 L'autor descriu com el personatge va cortejar la seva estimada
🇪🇸 El autor describe cómo el personaje pretendió a su amada
|
literario |