colla Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
grupo
común
🏴 La colla de castellers va pujar molt amunt
🇪🇸 El grupo de castellers subió muy alto
🏴 La colla s'ha reunit per assajar
🇪🇸 El grupo se ha reunido para ensayar
|
coloquial | |
|
tropa
común
🏴 Els músics de la colla van fer molt de soroll
🇪🇸 Los músicos de la tropa hicieron mucho ruido
🏴 Els de la colla van sortir a córrer
🇪🇸 Los de la tropa salieron a correr
|
informal | |
|
peña
informal
🏴 La colla són els seus amics
🇪🇸 La peña son sus amigos
🏴 Anem a veure la colla de música
🇪🇸 Vamos a ver a la peña de música
|
jerga | |
|
banda
común
🏴 La colla de jocs va començar
🇪🇸 La banda de juegos empezó
🏴 La colla de veïns es reuneix sovint
🇪🇸 La banda de vecinos se reúne a menudo
|
uso cotidiano |