col·legiat Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El col·legiat de metges està registrat en el col·legi corresponent.
🇪🇸 El colegiado de médicos está registrado en el colegio correspondiente.
🏴 Els col·legiats tenen dret a votar en les assemblees.
🇪🇸 Los colegiados tienen derecho a votar en las asambleas.
|
formal | |
|
común
🏴 És un col·legiat a la universitat.
🇪🇸 Es un estudiante en la universidad.
🏴 Els col·legiats solen assistir a classes regularment.
🇪🇸 Los estudiantes suelen asistir a las clases regularmente.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 Els col·legiats de la societat tenen drets i deures.
🇪🇸 Los miembros de la sociedad tienen derechos y deberes.
🏴 El col·legiat va ser citat per la seva afiliació a l’associació.
🇪🇸 El miembro de la organización fue citado por su afiliación a la asociación.
|
legal | |
|
formal
🏴 Els col·legiats poden accedir a serveis especialitzats.
🇪🇸 Los afiliados pueden acceder a servicios especializados.
🏴 El sistema registra els col·legiats automàticament.
🇪🇸 El sistema registra a los afiliados automáticamente.
|
técnico |