cagar-se Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Em va cagar-se de riure
🇪🇸 Me me eché a reír a carcajadas
🏴 No cal que et caguis de por
🇪🇸 No tienes por qué asustarte tanto
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 El pacient ha de cagar-se abans de la cirurgia
🇪🇸 El paciente debe defecar antes de la cirugía
🏴 És important que caguem regularment
🇪🇸 Es importante que defaquemos regularmente
|
formal | |
|
coloquial
🏴 Estava tan divertit que em vaig cagar-se de riure
🇪🇸 Estaba tan divertido que me eché a reír a carcajadas
🏴 Ens vam cagar-se de riure amb la pel·lícula
🇪🇸 Nos reímos muchísimo con la película
|
coloquial | |
|
jerga
🏴 Em cago en tot
🇪🇸 Me cago en todo
🏴 Se'n va anar enfadat i es va cagar en tot
🇪🇸 Se fue enfadado y soltó muchas palabrotas
|
jerga |