botonar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Has de botonar la camisa abans de sortir
🇪🇸 Debes abotonar la camisa antes de salir
🏴 El mecànic va botonar el cable per assegurar-se que no es desenganxés
🇪🇸 El mecánico abotonó el cable para asegurarse de que no se soltase
|
técnico | |
|
común
🏴 He botonat la jaqueta perquè feia fred
🇪🇸 He abotonado la chaqueta porque hacía frío
🏴 No em va agradar que m'hi hagués de botonar tota la camisa
🇪🇸 No me gustó tener que abotonarme toda la camisa
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 És important botonar correctament la roba abans de la inspecció
🇪🇸 Es importante abotonar correctamente la ropa antes de la inspección
🏴 El mestre va ensenyar als estudiants com botonar-se de manera adequada
🇪🇸 El maestro enseñó a los estudiantes cómo abotonarse adecuadamente
|
formal | |
|
raro
🏴 Els botons del temps semblaven botonar el destí dels personatges
🇪🇸 Los botones del tiempo parecían abotonar el destino de los personajes
🏴 El relleu en la tela semblava botonar amb subtilesa en la llum
🇪🇸 El relieve en la tela parecía abotonar con sutileza en la luz
|
literario |