basar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
basar
común
🏴 Hem de basar la decisió en dades objectives.
🇪🇸 Debemos basar la decisión en datos objetivos.
🏴 El argument està basat en evidències sòlides.
🇪🇸 El argumento está basado en evidencias sólidas.
|
formal | |
|
fundamentar
común
🏴 La teoria es basa en principis científics.
🇪🇸 La teoría se fundamenta en principios científicos.
🏴 Hem de basar el projecte en una investigació sòlida.
🇪🇸 Debemos fundamentar el proyecto en una investigación sólida.
|
formal | |
|
apoyar
común
🏴 El seu argument està basat en la seva experiència personal.
🇪🇸 Su argumento está apoyado en su experiencia personal.
🏴 Hem de basar-nos en la seva opinió per prendre una decisió.
🇪🇸 Debemos apoyarnos en su opinión para tomar una decisión.
|
uso cotidiano | |
|
enfocar
raro
🏴 És important basar el disseny en els requisits tècnics.
🇪🇸 Es importante enfocar el diseño en los requisitos técnicos.
🏴 El projecte està basat en una metodologia específica.
🇪🇸 El proyecto está enfocado en una metodología específica.
|
técnico |