arrel Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 L'arrel de l'arbre és molt profunda.
🇪🇸 La raíz del árbol es muy profunda.
🏴 Les plantes necessiten aigua per a desenvolupar les seves arrels.
🇪🇸 Las plantas necesitan agua para desarrollar sus raíces.
uso cotidiano
común
🏴 L'arrel del problema és la falta de comunicació.
🇪🇸 El origen del problema es la falta de comunicación.
🏴 Cal entendre l'arrel del conflicte per resoldre'l.
🇪🇸 Hay que entender el origen del conflicto para resolverlo.
formal
formal
🏴 L'arrel d'aquesta teoria es troba en els principis filosòfics.
🇪🇸 El fundamento de esta teoría se encuentra en los principios filosóficos.
🏴 Cal analitzar les arrels del pensament modern.
🇪🇸 Es necesario analizar los fundamentos del pensamiento moderno.
académico