acompanyar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Vull acompanyar-te a casa
🇪🇸 Quiero acompañarte a casa
🏴 Ells sempre acompanyen els seus fills a escola
🇪🇸 Ellos siempre acompañan a sus hijos a la escuela
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 El metge va acompanyar el pacient a l’hospital
🇪🇸 El médico acompañó al paciente al hospital
🏴 L’investigador va acompanyar la comitiva durant la visita
🇪🇸 El investigador acompañó a la comitiva durante la visita
|
formal | |
|
raro
🏴 Les paraules que l’acompanyaven eren plenes de sentit
🇪🇸 Las palabras que lo acompañaban estaban llenas de significado
🏴 Els sons que l'acompanyaven ressonaven en l'aire
🇪🇸 Los sonidos que lo acompañaban resonaban en el aire
|
literario | |
|
formal
🏴 El programari permet acompanyar diversos dispositius
🇪🇸 El software permite acompañar diversos dispositivos
🏴 És necessari acompanyar el procés amb dades fiables
🇪🇸 Es necesario acompañar el proceso con datos fiables
|
técnico |