acetàbul Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 He de pujar a l'acetàbul per l'ascensor.
🇪🇸 Tengo que subir al ascensor.
🏴 L'acetàbul ens porta al pis superior.
🇪🇸 El ascensor nos lleva al piso superior.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 L'edifici disposa de diversos acètabuls per a persones amb mobilitat reduïda.
🇪🇸 El edificio dispone de varios ascensores para personas con movilidad reducida.
🏴 L'acetàbul està en bon estat segons la inspecció tècnica.
🇪🇸 El ascensor está en buen estado según la inspección técnica.
|
formal | |
|
formal
🏴 El sistema d'acetàbul utilitza un motor elèctric.
🇪🇸 El sistema de elevador utiliza un motor eléctrico.
🏴 Els acètabuls moderns són molt segurs i eficients.
🇪🇸 Los elevadores modernos son muy seguros y eficientes.
|
técnico | |
|
común
🏴 Puja a l'acetàbul per baixar a la planta baixa.
🇪🇸 Sube al ascensor para bajar a la planta baja.
🏴 L'acetàbul està aturat, millor pujar per les escales.
🇪🇸 El ascensor está parado, mejor subir por las escaleras.
|
uso cotidiano |