rompre+el+glaç Coreano

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
깨다, 부수다
común
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 他 rompe el hielo en la conversación
🇰🇷 그는 대화에서 어색함을 깨뜨린다
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Els nens van romper el gel a la festa
🇰🇷 아이들이 파티에서 어색함을 깨뜨렸다
uso cotidiano
얼음을 깨다
común
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 El científic va rompre el gel per estudiar-lo
🇰🇷 과학자는 연구를 위해 얼음을 깨뜨렸다
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Per obtenir mostres, cal rompre el gel de l'antic congelador
🇰🇷 샘플을 얻기 위해 오래된 냉동고의 얼음을 깨야 한다
técnico
심리적 장벽을 허물다
raro
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 Els actors van rompre el gel amb els seus companys
🇰🇷 배우들이 동료들과 심리적 장벽을 허물었다
🏴󠁥󠁳󠁣󠁴󠁿 La conversa va ajudar a rompre el gel entre els participants
🇰🇷 대화가 참가자들 간의 긴장을 풀었다
formal