incontrolable Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
غير قابل للتحكم
común
🏴 El comportament incontrolable del nen preocupava els mestres.
🇸🇦 السلوك غير القابل للتحكم للطفل كان يقلق المعلمين.
🏴 La malaltia va mostrar símptomes incontrolables.
🇸🇦 أظهرت المرض أعراض غير قابلة للتحكم.
|
formal | |
|
لا يمكن السيطرة عليه
común
🏴 L'alegria incontrolable va omplir la sala.
🇸🇦 الفرح الذي لا يمكن السيطرة عليه ملأ القاعة.
🏴 El riure incontrolable es va apoderar de ell durant la comèdia.
🇸🇦 الضحك الذي لا يمكن السيطرة عليه استولى عليه خلال الكوميديا.
|
uso cotidiano | |
|
إرادي لا يمكن التحكم فيه
raro
🏴 Les passions incontrolables poden portar a la ruïna.
🇸🇦 الشهوات الإرادية التي لا يمكن التحكم فيها قد تؤدي إلى الخراب.
🏴 L'instint incontrolable guiava les seves accions.
🇸🇦 الغريزة التي لا يمكن السيطرة عليها كانت توجه أفعاله.
|
literario | |
|
غير قابل للسيطرة
formal
🏴 Els fenòmens incontrolables sovint desafien la comprensió científica.
🇸🇦 الظواهر غير القابلة للسيطرة غالبًا تتحدى الفهم العلمي.
🏴 S'ha desenvolupat un model per predir sistemes incontrolables.
🇸🇦 تم تطوير نموذج للتنبؤ بالأنظمة غير القابلة للسيطرة.
|
técnico |