часці́на+мо́вы Gallego

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
parte da fala
común
🇧🇾 Гэта чаціна маўлення складае важную частку мовы.
🏴 Esta parte da fala constitúe unha parte importante da linguaxe.
🇧🇾 У граматыцы, часціна маўлення з'яўляецца асноўным элементам часткі мовы.
🏴 Na gramática, a parte da fala é un elemento fundamental da categoría gramatical.
formal
фрагмент
común
🇧🇾 Гэта чаціна тэксту вельмі важная для разумення.
🏴 Esta fragmento do texto é moi importante para a comprensión.
🇧🇾 Я вырваў чаціну з кнігі, каб паказаць яе сябру.
🏴 Recortei unha parte do libro para mostralle ao meu amigo.
uso cotidiano
частка
común
🇧🇾 Кніга складаецца з некалькіх часцін.
🏴 O libro está composto por varias partes.
🇧🇾 Гэтая чаціна з'яўляецца асноўнай часткай праекта.
🏴 Esta parte é a sección principal do proxecto.
lengua estándar
фрагмент, частка (у літаратуры або тэхніцы)
formal
🇧🇾 Гэты фрагмент з'яўляецца кульмінацыйным у рамане.
🏴 Este fragmento é o clímax da novela.
🇧🇾 Літаратурная чаціна раскрывае асноўную ідэю аўтара.
🏴 A parte literaria revela a idea principal do autor.
literario