шлюб Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
matrimoni
común
🇧🇾 Ён узяў шлюб у кастрычніку
🏴 Ell va contraure matrimoni a l'octubre
🇧🇾 Шлюб з'яўляецца важным этапам жыцця
🏴 El matrimoni és una etapa important de la vida
|
formal | |
|
boda
común
🇧🇾 Яна пайшла на шлюб у мінулую суботу
🏴 Ella va anar a casar-se el dissabte passat
🇧🇾 Шлюб быў цёплым і шчаслівым
🏴 El casament va ser càlid i feliç
|
uso cotidiano | |
|
matrimoni
formal
🇧🇾 Шлюб павінен адпавядаць заканадаўству
🏴 El matrimoni ha de complir amb la legislació
🇧🇾 Пара рэгіструе свой шлюб у дзяржаўным органе
🏴 La parella registra el seu matrimoni a l'organisme oficial
|
legal | |
|
супраслуначанне
raro
🇧🇾 У яго была цёплая гісторыя шлюбных адносін
🏴 Tenia una història càlida de relacions matrimonials
🇧🇾 Гэтае апавяданне апісвае шлюб як духоўнае суіснаванне
🏴 Aquest conte descriu el matrimoni com una convivència espiritual
|
literario |