алілу́я Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Aleluia
común
🇧🇾 Алілу́я! Мы атрымалі добрыя навіны.
🏴 Aleluia! Hem rebut bones notícies.
🇧🇾 Алілу́я, што мы зноў разам.
🏴 Aleluia, que tornem a estar junts.
|
contextReligious | |
|
Aleluia
común
🇧🇾 У цэркві зазвучала алілу́я.
🏴 A l'església va sonar l'alegria.
🇧🇾 Пасля доўгага посту яны праспявалі алілу́я.
🏴 Després d'un llarg dejuni, van cantar aleluia.
|
formal | |
|
Viva!
común
🇧🇾 Алілу́я, мы перамаглі!
🏴 Viva, hem guanyat!
🇧🇾 Алілу́я! Гэта выдатна!
🏴 Viva! Això és fantàstic!
|
uso cotidiano | |
|
Alleluia
raro
🇧🇾 Гэта была алілу́я ў яго сэрцы.
🏴 Va ser una alleluia al seu cor.
🇧🇾 У вершах ён пісаў пра алілу́ю.
🏴 En els seus versos, escrivia sobre l'alleluia.
|
literario |