ко́ска Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇾 Я запляла ко́ску.
🇪🇸 Me hice una trenza.
🇧🇾 У яе доўгая ко́ска.
🇪🇸 Ella tiene una trenza larga.
🇧🇾 Дзе твоя ко́ска? Я хачу паглядзець.
🇪🇸 ¿Dónde está tu trenza? Quiero verla.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇧🇾 На мапе пазначана месца ка́скі ў вёсцы.
🇪🇸 En el mapa está marcado el lugar llamado Corneta en el pueblo.
🇧🇾 Ко́ска — гэта таксама назва невялікай вёскі.
🇪🇸 La Corneta también es el nombre de una pequeña aldea.
|
técnico | |
|
arcaico
🇧🇾 У паэме ўзгадваецца ко́ска як сімвал сілы.
🇪🇸 En el poema se menciona el cuerno como símbolo de fuerza.
🇧🇾 Стары воін трымаў у руках ко́ску.
🇪🇸 El viejo guerrero sostenía en sus manos un cuerno.
|
literario |