бру́дны Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇾 Рубашка была вельмі брудная.
🇪🇸 La camisa estaba muy sucia.
🇧🇾 Дзеці вярнуліся дамоў з бруднымі рукамі.
🇪🇸 Los niños volvieron a casa con las manos sucias.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇧🇾 Гэты пакой выглядае вельмі брудным і непрыгожым.
🇪🇸 Esta habitación se ve muy mugrienta y fea.
🇧🇾 Ён прыйшоў дахаты з брудным тваром пасля працы.
🇪🇸 Él llegó a casa con la cara mugrienta después del trabajo.
|
coloquial | |
|
raro
🇧🇾 Горад быў пакрыты бруднымі вуліцамі і брудным паветрам.
🇪🇸 La ciudad estaba cubierta de calles inmundas y aire sucio.
🇧🇾 Ён ніколі не хацеў жыць у такім брудным месцы.
🇪🇸 Él nunca quiso vivir en un lugar tan inmundo.
|
literario | |
|
técnico
🇧🇾 Вада ў рацэ была моцна брудная і небяспечная для жыцця.
🇪🇸 El agua del río estaba muy contaminada y peligrosa para la vida.
🇧🇾 Гэта поле забруджана хімікатамі пасля выкарыстання пестыцыдаў.
🇪🇸 Este campo está contaminado con químicos después del uso de pesticidas.
|
técnico |