родител Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ولي الأمر
común
🇧🇬 Родителите трябва да се грижат за децата си
🇸🇦 يجب على الوالدين رعاية أطفالهم
🇧🇬 Те са добри родители
🇸🇦 هم آباء وأمهات جيدون
|
formal | |
|
أهل
común
🇧🇬 Родителите му живеят в София
🇸🇦 والداه يعيشون في صوفيا
🇧🇬 Те станаха родители миналата година
🇸🇦 أصبحوا آباء وأمهات العام الماضي
|
uso cotidiano | |
|
الأسرة
formal
🇧🇬 Родителството е голяма отговорност
🇸🇦 الأبوة والأمومة مسؤولية كبيرة
🇧🇬 В литературата родителите често се представят като морални стълбове
🇸🇦 في الأدب، يُصوَّر الآباء والأمهات غالبًا كركائز أخلاقية
|
literario | |
|
الأهلين
coloquial
🇧🇬 Ще дойда при родителите си
🇸🇦 سأذهب إلى أهلي
🇧🇬 Родителите му са много приятни хора
🇸🇦 أهلَه أشخاص لطيفون جدًا
|
coloquial |