чора́п Ucraniano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
чорап
común
🇧🇬 Трябва да си купя нов чорап.
🇺🇦 Мені потрібно купити новий носок.
🇧🇬 Мисля, че този чорап е скъсан.
🇺🇦 Я думаю, що ця носок порваний.
|
uso cotidiano | |
|
панчоха
formal
🇧🇬 Тя носеше елегантна панчоха.
🇺🇦 Вона носила елегантну панчоху.
🇧🇬 Панчохата беше черна и гладка.
🇺🇦 Панчоха була чорна і гладка.
|
formal | |
|
чорап (сленг)
jerga
🇧🇬 Той се изпоти като чорап.
🇺🇦 Він пітнів, як мокрий носок.
🇧🇬 Този чорап е много стар.
🇺🇦 Цей носок дуже старий.
|
jerga | |
|
костюм
raro
🇧🇬 Той носеше стар костюм и чорап.
🇺🇦 Він носив старий костюм і панчоху.
🇧🇬 В литературен текст може да се използва метафорично.
🇺🇦 У літературному тексті може використовуватися метафорично.
|
literario |