калафатя Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
проклятие
común
🇧🇬 Той си изрека калафатя.
🇸🇪 Han uttalade ett förbannelse.
🇧🇬 Тази калафатя е много силна.
🇸🇪 Denna förbannelse är mycket kraftfull.
|
uso cotidiano | |
|
проклятие
común
🇧🇬 В книгите често се среща калафатя.
🇸🇪 I böcker förekommer ofta förbannelser.
🇧🇬 Авторът използва калафатя за драматичен ефект.
🇸🇪 Författaren använder förbannelser för dramatisk effekt.
|
literario | |
|
злоключение
raro
🇧🇬 Това беше голямо калафатя за цялото семейство.
🇸🇪 Det var ett stort elände för hela familjen.
🇧🇬 Историята им се превърна в калафатя.
🇸🇪 Deras historia blev ett elände.
|
formal | |
|
злополука
común
🇧🇬 Имаше калафатя при пътуването му.
🇸🇪 Det blev en olycka under hans resa.
🇧🇬 Това беше голяма калафатя за всички.
🇸🇪 Det var ett stort bekymmer för alla.
|
uso cotidiano |