изприщвам+се Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bli sint
común
🇧🇬 Той изприщва се много лесно.
🇳🇴 Han blir sint veldig lett.
🇧🇬 Не изприщвай се заради дреболии.
🇳🇴 Ikke bli sint for småting.
|
uso cotidiano | |
|
bli rasende
común
🇧🇬 Тя изприщва се, когато чу това.
🇳🇴 Hun blir rasende når hun hører det.
🇧🇬 Не се изприщвай толкова бързо.
🇳🇴 Ikke bli rasende så raskt.
|
coloquial | |
|
få et nervesammenbrudd
informal
🇧🇬 След дългия ден той изприщва се.
🇳🇴 Etter den lange dagen fikk han et nervesammenbrudd.
🇧🇬 Не искам да изприщвам се пред всички.
🇳🇴 Jeg vil ikke få et nervesammenbrudd foran alle.
|
informal | |
|
bryte sammen
informal
🇧🇬 Тя изприщва се от стрес.
🇳🇴 Hun brøt sammen av stress.
🇧🇬 Не бива да изприщваш се заради това.
🇳🇴 Du må ikke bryte sammen på grunn av det.
|
informal |