земя Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jord
común
🇧🇬 Той търси нова земя за земеделие.
🇳🇴 Han leter etter ny jord for jordbruk.
🇧🇬 Земята в този район е плодородна.
🇳🇴 Jorden i dette området er fruktbar.
|
uso cotidiano | |
|
land
común
🇧🇬 Тази земя принадлежи на държавата.
🇳🇴 Dette landet tilhører staten.
🇧🇬 Разделянето на земята беше спорен въпрос.
🇳🇴 Delingen av landet var et omstridt spørsmål.
|
formal | |
|
земя
formal
🇧🇬 Имотът е регистриран като земя в нотариалния регистър.
🇳🇴 Eiendommen er registrert som jord i tinglysingsregisteret.
🇧🇬 Земята е предмет на правни спорове.
🇳🇴 Jorden er gjenstand for juridiske tvister.
|
legal | |
|
terra
raro
🇧🇬 Земята отново се покри с мъгла.
🇳🇴 Jorden ble igjen dekket av tåke.
🇧🇬 В поетическите си творби той описва земята като майка.
🇳🇴 I sine poetiske verk beskriver han jorden som en mor.
|
literario |