заве́са Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
штора
común
🇧🇬 Завесата е затворена
🇳🇴 Vinduet er dekket av en gardin
🇧🇬 Моля, махнете завесата
🇳🇴 Vennligst fjern gardinen
|
uso cotidiano | |
|
занавеска
común
🇧🇬 Тя сложи нова завеса
🇳🇴 Hun satte opp et nytt gardin
🇧🇬 Завеските в стаята са цветни
🇳🇴 Gardinene i rommet er fargerike
|
informal | |
|
завеса (в театъра)
formal
🇧🇬 Завесата се вдигна
🇳🇴 Kledningen ble hevet
🇧🇬 Театралната завеса се отвори
🇳🇴 Teaterforhænget ble hevet
|
contextTheatre | |
|
завеса (метафорично)
raro
🇧🇬 Завесата падна върху тайните
🇳🇴 Taket falt over hemmelighetene
🇧🇬 Тази история разкрива завесата на мистерията
🇳🇴 Denne historien avdekker sløret av mysteriet
|
literario |