чалнат Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
髪が乱れた
común
🇧🇬 Той изглежда чалнат днес
🇯🇵 彼は今日髪が乱れている
🇧🇬 Чалната коса му придава див вид
🇯🇵 髪が乱れた髪が彼に野性的な印象を与える
|
uso cotidiano | |
|
愚かで馬鹿な
informal
🇧🇬 Той е чалнат човек
🇯🇵 彼は馬鹿な人だ
🇧🇬 Този план е чалнато решение
🇯🇵 この計画は愚かな解決策だ
|
coloquial | |
|
考えが混乱した、頭が混乱した
común
🇧🇬 След новините той беше чалнат
🇯🇵 ニュースの後、彼は頭が混乱していた
🇧🇬 Чалната му мисъл не можеше да се подреди
🇯🇵 彼の混乱した考えはまとまらなかった
|
informal | |
|
精神的 разстройство (устарял или жаргонен термин)
raro
🇧🇬 Той е чалнат от стрес
🇯🇵 彼はストレスで精神的におかしくなっている
🇧🇬 Този човек е малко чалнат
🇯🇵 この人はちょっと精神的におかしい
|
jerga |